REFERENCES – CV

Détail de mes références sur demande:

_________________________________________________________________

ils me font confiance…

   

________________________________________________________________

«Comme journaliste et auteur de livres de voyage, j’ai eu plusieurs fois l’opportunité de faire appel à Ben Boswell pour réaliser leurs traductions. Que les textes soient techniques, littéraires ou poétiques, il est un de ces grands professionnels à saisir parfaitement les nuances que l’auteur veut glisser dans ses mots. Un exercice parfois difficile mais que Ben Boswell maîtrise avec intelligence. C’est un réel plaisir de travailler avec lui.»

Sandrine Gayet, auteur, journaliste, France

_______________________________________

“Clients seeking an accomplished, professional, reliable, and eloquent translator need look no further than Ben Boswell. In the 20-plus years I’ve been fortunate enough to know Ben, I’ve witnessed the diligence, style, and supreme good taste he brings to every task he undertakes. His communication skills, both written and spoken, are superb. A friend who’s an investment advisor recently said of Ben’s written summation of the current European economic and political situation, ‘He’s financially and politically literate, astute, and illuminatingly articulate.’ Additionally, Ben possesses a rare generosity of spirit that transcends words.”

Sarah Shankman, novelist, editor, university-level English language and writing instructor, United States

__________________________________________________________________

Télécharger le curriculum vitae ICI